subtle americanism

Translations
тонкий американи́зм
She pointed out the subtle Americanism in his remarks.
Она указала на тонкий американи́зм в его замечаниях.
Words
Americanism

noun
американизм
subtle

adjective
тонкий